Рассекая Волны / Breaking the Waves DVD

Формат: AVI (MPEG4) DVD-качество)
Видео: 720x320 (2.25:1), 25 fps, XviD ~1172 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Язык: русский

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Год выпуска: 1996
Страна: Дания, Нидерланды, Франция, Швеция
Жанр: драма
Продолжительность: 02:32:22
Режиссер: Ларс фон Триер / Lars von Trier
В ролях: Эмили Уотсон, Стеллан Скарсгард, Катрин Картлидж, Жан-Марк Барр, Эдриан Роулинс, Сандра Воу

Описание: Когда фон Триер рассказывает о своей работе в кино, понимаешь, что в киношколе ему открылось специфическое наслаждение, и с тех пор он испытывает его всю жизнь — наслаждение от нарушения правил и традиций. И все равно в его картинах поражают и съемки дрожащей камерой, и явно импровизированные реплики, и слишком натуральный секс, и застывшие пейзажи, время от времени останавливающие повествование.
Фильм «Рассекая волны» (1996) открыл его трилогию о святых дурочках, юродивых — женщинах, жертвующих всем и обретающих святость. Ян, чужак в шотландской общине с суровыми нравами, после несчастного случая оказывается парализованным и просит свою бесхитростную и набожную жену Бесс спать с другими мужчинами и рассказывать ему об этом, — что и приводит в финале к трагической развязке.
Лучшие фильмы фон Триера выстроены словно бы в соответствии с известным афоризмом: «жизнь не так проста, как кажется, она гораздо проще». Это особого рода простота, удержаться в ней неимоверно трудно — речь идет и о простоте Авраама, услышавшего повеление Господне и отправившегося на гору Елеонскую. В этой одинаковой с виду простоте таятся исключительно важные различия. Например, различия между подлостью и благородством, между искренностью и ее искусной имитацией. И самое главное для Триера — между богоизбранностью или, если угодно, праведностью в ее современном виде (есть ведь у нее и современный вид), и принадлежностью к малым сим со всеми вытекающими отсюда последствиями.