Мануэла (Manuela) (26 DVD)

Формат видео: .AVI (MPEG4, DIVX)

Видео: 640x464 (1.38:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~ 1404 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MP3, 2 ch, 192.00 kbps avg
Количество DVD-дисков: 26
Количество серий: 228
Язык: русский
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)

Год выпуска: 1991
Страна: Аргентина-Италия
Жанр: Теленовелла (Drama/Romance)
Режиссер: Карлос Эскалада (Carlos Escalada), Родольфо Хоппе (Rodolfo Hoppe)
В ролях: Гресия Кольменарес (Grecia Colmenares), Хорхе Мартинес (Jorge Martínez), Нелли Проно (Nelly Prono), Пачи Армас (Pachi Armas), Жан Пьер Ноэр (Jean Pierre Noher), Эдуардо Сапак (Eduardo Sapac), Альдо Брага (Aldo Braga), Кристина Мурта (Cristina Murta), Сильвия Кутика (Silvia Kutika), Ния Кесада (Nya Quesada), Карлос Мена (Carlos Mena), Лилиана Лавалль (Liliana Lavalle), Фабиан Пиццорно (Fabián Pizzorno), Орасио Пенья (Horacio Peña), Мануэла Гонзалес (Manuela González Bird), Грасиэла Гомес (Graciela Gómez), Андреа Бонелли (Andrea Bonelli)

Описание: Италия, провинциальная сицилийская деревушка, 40-е годы. Бернарда и Коррадо влюбляются друг в друга, но из-за вражды между семьями, им не суждено быть вместе. У Бернарды от Коррадо рождается дочь и, чтобы избежать позора, она вынуждена уехать в Аргентину. Богатая бездетная мадам Герерро берет Бернарду к себе в дом экономкой и удочеряет маленькую Исабель. Коррадо, преследуемый семьей Бернарды, покидает Италию и приезжает в Аргентину, где женится на Мерседес. Через десять лет после появления на свет Исабель, у него рождается еще одна дочь – Мануэла, как две капли воды похожая на свою сводную сестру. После смерти мадам Герерро Исабель узнает, что ее настоящая мать – простая служанка. Сама мысль об этом невыносима для гордой девушки. Но вскоре, скрывая свое происхождение, она выходит замуж за миллионера Фернандо Салинаса. Мануэла после смерти отца отправляется в Италию, где случай сводит ее с Фернандо. Салинас, пораженный внешним сходством с женой, влюбляется в Мануэлу. Исабель делает все, чтобы избежать развода, но вскоре попадает в катастрофу, и ее по ошибке объявляют погибшей. Однако она, живая, но страшно изуродованная, возвращается в дом мужа и узнает о существовании своей сестры – новой жены Фернандо…